けいざいがかっせいかする

経済が活性化する

Nền kinh tế được hồi sinh.

新しい温泉が発見され、温泉を中心に地域の経済が活性化した。

けいざいがはってんする

経済が発展する

Kinh tế phát triển.

経済が発展するためには、道路や空港などの整備が重要だ。

けいざいをはってんさせる

経済を発展させる

phát triển kinh tế

日本は原材料を輸入し工業製品を輸出することによって、経済を発展させた。

けいざいがせいちょうする

経済が成長する

Nền kinh tế tăng trưởng.

1970年代に変動相場制に移行してから、その国は経済が順調に成長した。

けいざいがていたいする

経済が停滞する

Nền kinh tế ở trong trạng thái đình trệ.

その国は、民族問題が原因で民族間の対立が深まり、経済が停滞している。

けいざいをこんらんさせる

経済を混乱させる

gây rối loạn nền kinh tế

市場経済は、過剰な生産によって経済を混乱させることがある。

けいざいをあんていさせる

経済を安定させる

ổn định nền kinh tế

不況や失業を防ぐなど、経済を安定させるための対策がとられている。

けいざいがこくさいかする

経済が国際化する

Nền kinh tế quốc tế hoá.

経済が国際化するにつれて、海外出張や海外勤務の機会が増えている。

けいざいにえいきょうをおよぼす

経済に影響を及ぼす

ảnh hưởng đến nền kinh tế

原材料の価格が急激に上昇すると、経済に大きな影響を与える。

けいざいにえいきょうをあたえる

経済に影響を与える

tác động vào nền kinh tế

人件費が次第に上昇し、経済に影響を及ぼすようになってきた。

けいざいのきぼ

経済の規模

quy mô nền kinh tế

経済成長というのは、経済の規模が拡大することだ。

けいざいのうごき

経済の動き

chuyển động của nền kinh tế

経済の統計データの読み方がわかれば、経済の動きがつかめる。

けいざいのていたい

経済の停滞

suy thoái kinh tế

1970年代後半以降、先進国の多くは経済の停滞に直面した。

けいざいのかいふく

経済の回復

sự hồi phục của nền kinh tế

不況の時、多くの国民は、まず第一に、政治家に経済の回復を期待する。

けいざいのかっせいか

経済の活性化

sự hồi sinh của nền kinh tế

ソ連のゴルバチョフは、経済の活性化を目ざして改革を進めた。

けいざいのかくだい

経済の拡大

sự phát triển của nền kinh tế

この国では、１５年にわたって経済の拡大が続いている。

けいざいのはってん

経済の発展

sự phát triển của nền kinh tế

経済の発展は、国民の生活や考え方にさまざまな影響をもたらす。

けいざいのせいちょう

経済の成長

sự tăng trưởng của nền kinh tế

政府が経済の安定的な成長を維持することは、容易ではない。

けいざいのこうどせいちょう

経済の高度成長

tăng trưởng kinh tế cao độ

経済の高度成長に伴い、労働者の賃金が大幅に上昇した。

けいざいのあんてい

経済の安定

sự ổn định của nền kinh tế

政府は、公共事業や失業対策などによって、経済の安定を図っている。

けいざいのこくさいか

経済の国際化

nền kinh tế quốc tế hoá

経済の国際化が進み、世界的な規模で競争が行われるようになった。

けいざいのぼーだーれすか

経済のボーダーレス化

xoá bỏ ranh giới giữa các nền kinh tế

国境を越えて労働力やお金が移動する経済のボーダーレス化が進んでいる。

けいざいのじゆうか

経済の自由化

tự do hoá của nền kinh tế

中国は、1970年代から進めた経済の自由化によって経済成長を遂げた。

けいざいのふっこう

経済の復興

sự phục hồi của nền kinh tế

大地震の後、政府は地域経済の復興を図るため、多額の資金を投入した。

けいざいのにじゅうこうぞう

経済の二重構造

mô hình kinh tế nghị nguyên

大企業と中小企業の間にある経済の二重構造が日本経済の特殊性の原因だ。

けいざいのみんしゅか

経済の民主化

dân chủ hoá nền kinh tế

第二次世界大戦後、日本では財閥解体などの経済の民主化が進められた。

じきゅうじそくのけいざい

自給自足の経済

nền kinh tế tự cung tự cấp

この島では、自給自足の経済が２０世紀初めまで続いていた。

げんだいのけいざい

現代の経済

nền kinh tế hiện đại

現代の経済は、世界各国が国境を越えて相互に依存しながら成立している。

にほんのけいざい

日本の経済

kinh tế Nhật Bản

日本の経済を支えているのは、多くの中小企業だ。

せかいのけいざい

世界の経済

kinh tế thế giới

世界の経済は、相互依存の関係を深め、国際貿易はますます拡大している。