いき

景気

tình hình kinh tế

  • けいきがわるくなる

    景気が悪くなる

    Tình hình kinh tế suy giảm.

    景気が悪くなると、企業は新しい雇用を控えるため、就職は難しくなる。

  • けいきがあっかする

    景気が悪化する

    Tình hình kinh tế suy giảm.

    景気が悪化すれば、倒産する企業や失業者が増える。

  • けいきがこうたいする

    景気が後退する

    Kinh tế bị suy thoái.

    景気が後退すると、企業の倒産が相次ぎ、失業者が増える。

  • けいきがていめいする

    景気が低迷する

    TÌnh hình kinh tế trì trệ.

    景気が長期的に低迷すると、失業が増え、雇用情勢も悪化する。

  • けいきがていたいする

    景気が停滞する

    Tình hình kinh tế đình đốn.

    景気が停滞している時期には、景気を刺激する政策が必要だ。

  • けいきをしげきする

    景気を刺激する

    kích thích nền kinh tế

    不況になると、政府は公共事業を増やして景気を刺激する。

  • けいきをよくする

    景気を良くする

    làm cho tình hình kinh tế tốt hơn

    公共投資は、景気を良くするために有効な政策だと考えられている。

  • けいきがよくなる

    景気が良くなる

    Tình hình kinh tế trở nên tốt hơn.

    景気が良くなるように、政府はさまざまな政策を実施している。

  • けいきがかいふくにむかう

    景気が回復に向かう

    Kinh tế trên đà phục hồi.

    政府のとった政策が効果を発揮して、景気は回復に向かった。

  • けいきがかいふくする

    景気が回復する

    Kinh tế phục hồi.

    深刻な不況が続いており、景気が回復するには時間がかかりそうだ。

  • けいきがかねつする

    景気が過熱する

    Nền kinh tế tăng trưởng nóng.

    景気が過熱して需要量が増えると、品不足となり、物価は上昇しやすい。

  • けいきをちょうせいする

    景気を調整する

    điều chỉnh nền kinh tế

    景気を安定させるため、政府はさまざまな政策によって景気を調整している。

  • けいきがちょうせいされる

    景気が調整される

    Tình hình kinh tế được điều chỉnh.

    不況の時に支払われる失業保険は、景気が調整されるのに役立っている。

  • けいきのなみ

    景気の波

    làn sóng kinh tế

    タクシーの運転手や小売店の店主は、景気の波を肌で感じている。

  • けいきのうごき

    景気の動き

    chuyển động của nền kinh tế

    日本銀行は、金融政策によって景気の動きを調整している。

  • けいきのどうこう

    景気の動向

    xu hướng của nền kinh tế

    健康産業は、景気の動向に左右されにくいと言われている。

  • けいきのへんどう

    景気の変動

    biến động của nền kinh tế

    財政には、景気の変動を調整して経済を安定させる機能がある。

  • けいきのこうたいきょくめん

    景気の後退局面

    thời kỳ suy thoái

    景気の後退局面では、日本銀行は公定歩合を下げて資金を借りやすくする。

  • けいきのていめい

    景気の低迷

    thời kỳ kinh tế suy thoái

    景気の低迷が続き、多くの企業が倒産に追い込まれた。

  • けいきのていたい

    景気の停滞

    thời kỳ kinh tế đình trệ

    政府のさまざまな政策にもかかわらず、景気の停滞が続いている。

  • けいきのかいふく

    景気の回復

    sự phục hồi của nền kinh tế

    深刻な不況の時、政府は積極的な財政政策を行って景気の回復を図る。

  • けいきのかねつ

    景気の過熱

    kinh tế tăng trưởng nóng

    好況の時、中央銀行は景気の過熱を防ぐために、公定歩合を引き上げる。

  • けいきのちょうせい

    景気の調整

    điều chỉnh kinh doanh

    政府は、財政政策を通じて景気の調整を図っている。

  • けいきのあんてい

    景気の安定

    Sự đình trệ của nền kinh tế

    各国の中央銀行は、金融政策を行い、景気の安定を図っている。

  • けいきがよい

    景気が良い

    Tình hình kinh tế tốt.

    景気が良い時には、企業の生産量が増え、賃金も上昇して、物がよく売れる。

  • けいきがわるい

    景気が悪い

    Tình hình kinh tế xấu.

    景気が悪い時、日本銀行は一般の銀行が持っている国債を買い上げる。