ぎんこうによきんする

銀行に預金する

ký gửi tiền ở ngân hàng

お金を銀行に預金するということは、お金を銀行に貸すということだ。

ぎんこうによきんされる

銀行に預金される

nhận tiền ký gửi từ ngân hàng

銀行から貸し出された資金は、再び銀行に預金されることが多い。

ぎんこうがゆうしする

銀行が融資する

ngân hàng cho vay

A銀行は環境対策をしている企業に優先的に融資している。

ぎんこうがふりょうさいけんをかかえる

銀行が不良債権を抱える

Ngân hàng ôm nợ xấu.

バブル経済の崩壊後、日本の銀行は多額の不良債権を抱えて苦しんだ。

ぎんこうのかしだし

銀行の貸し出し

nghiệp vụ cho vay của ngân hàng

銀行の貸し出しが減少すると、中小企業の活動に大きな影響を与える。

ぎんこうのりし

銀行の利子

lãi suất ngân hàng

銀行の利子が下がれば、企業も家計もお金を借りやすくなる。

おおてのぎんこう

大手の銀行

ngân hàng lớn

日本では、１９９０年代に大手の銀行や証券会社が倒産した。

みんかんのぎんこう

民間の銀行

ngân hàng tư nhân

日本銀行は、民間の銀行に資金を供給する「銀行の銀行」だ。

いっぱんのぎんこう

一般の銀行

ngân hàng thương mại

日本銀行は千円札などの紙幣を発行できるが、一般の銀行はできない。

せいふのぎんこう

政府の銀行

ngân hàng của chính phủ

日本銀行は、「政府の銀行」として政府の資金の出し入れを行っている。