ふきょうになる

不況になる

go into recession

不況になると、企業の利益が減り、家計が受け取る賃金も減る。

ふきょうがおこる

不況が起こる

The recession occurs.

不況が急激に起こり、その規模が大きいものを恐慌という。

ふきょうがつづく

不況が続く

The recession continues.

不況が続いて税収が減少したため、政府は多額の国債を発行した。

ふけいきがつづく

不景気が続く

The recession continues.

不景気が続いて税収が減少したため、政府は多額の国債を発行した。

ふきょうがながびく

不況が長引く

The recession is stubborn.

不況が長引けば、企業の倒産や失業者が増えて、人々の生活を脅かす。

ふきょうがしんこくかする

不況が深刻化する

The recession is deepening.

不況が深刻化すると、失業者が増え、雇用不安が広がる。

ふきょうをこくふくする

不況を克服する

overcome the recession

政府は不況を克服するため、公共投資を増やして財政支出を拡大した。

こうきょうとふきょうをくりかえす

好況と不況を繰り返す

go through the boom-and-bust cycle

経済は、好況と不況を交互に繰り返すと言われている。

こうけいきとふけいきがくりかえされる

好景気と不景気が繰り返される

The boom and bust cycle repeats itself.

資本主義社会では、これまでも好景気と不景気が繰り返されてきた。

ふきょうのえいきょう

不況の影響

effect of recession

不況の影響で政府の税収が減り、財政の赤字が問題になっている。

ふきょうによるとうさん

不況による倒産

bankruptcy due to the recession

不況による倒産が増加し、人々の生活は不安定になった。

ばぶるごのふきょう

バブル後の不況

post-bubble recession

バブル後の不況で、経営難に陥る企業が増え、倒産件数も増えた。

えんだかによるふきょう

円高による不況

recession caused by the strong yen

80年代後半、円高による不況が発生し、日本銀行は公定歩合を引き下げた。

ながいふきょう

長い不況

long recession

日本経済は、長い不況に陥ったまま、そこから抜け出せないでいる。

ちょうきのふきょう

長期の不況

long-term recession

長期の不況は、経済や社会だけでなく、人々の精神面にも影響を与える。

しんこくなふきょう

深刻な不況

serious recession

深刻な不況が続くと、高校や大学の新卒者の就職もなかなか決まらない。

しんこくなふけいき

深刻な不景気

serious recession

深刻な不景気だと、人々は将来への不安から消費を控えるようになる。