ろうどうくみあいをつくる

労働組合を作る

thành lập công đoàn

職場に問題が多くても、労働組合を作るのは容易ではない。

ろうどうくみあいをそしきする

労働組合を組織する

tổ chức công đoàn

日本では、警察官や消防士は、労働組合を組織することができない。

ろうどうくみあいをけっせいする

労働組合を結成する

thành lập công đoàn

２名以上集まれば、労働者は自由に労働組合を結成することができる。

ろうどうくみあいがけっせいされる

労働組合が結成される

Công đoàn được thành lập.

日本の労働組合は、企業ごとに結成されているものが多い。

ろうどうくみあいにかにゅうする

労働組合に加入する

tham gia công đoàn

派遣労働者やパートタイマーでも、労働組合に加入することができる。

ろうどうくみあいがこうしょうする

労働組合が交渉する

Công đoàn lao động tổ chức điều đình.

労働組合は、労働条件の改善や賃上げを求めて使用者と交渉する。

ろうどうくみあいのけっせい

労働組合の結成

sự thành lập của công đoàn

使用者が労働組合の結成を妨害することは、法律によって禁止されている。