さーびすをせいさんする

サービスを生産する

sản xuất dịch vụ

レストランやホテル、美容院などは、客のためにサービスを生産している。

さーびすがせいさんされる

サービスが生産される

sản phẩm dịch vụ được sản xuất.

先進国では、財よりもサービスが生産される比率が大きくなる傾向にある。

さーびすをとりひきする

サービスを取引する

giao dịch trong ngành dịch vụ

サービスを提供する人とそれを購入する人が出会って、サービスを取引する。

さーびすをはんばいする

サービスを販売する

bán dịch vụ

法律が変わって、日本でもさまざまなサービスが販売できるようになった。

さーびすをこうにゅうする

サービスを購入する

mua dịch vụ

電話代を払って、電話を使用するというサービスを購入する。

さーびすをてにいれる

サービスを手に入れる

hưởng dịch vụ

高い料金を支払っても、良質のサービスを手に入れようとする人がいる。

さーびすをきょうきゅうする

サービスを供給する

cung cấp dịch vụ

警察や消防などのサービスは、東京都や大阪府などの地方自治体が供給する。

さーびすがきょうきゅうされる

サービスが供給される

dịch vụ được cung cấp

教育や医療などのサービスは、専門家によって供給される商品だ。

さーびすをていきょうする

サービスを提供する

cung cấp dịch vụ

政府は国民に教育や社会保障などのサービスを提供している。

さーびすがていきょうされる

サービスが提供される

dịch vụ được cung cấp

十分な公共サービスが提供されるためには、その財源が必要だ。

さーびすにかぜいする

サービスに課税する

áp thuế lên dịch vụ

消費税は、原則としてすべて財とサービスに課税するものだ。

さーびすをしょうひする

サービスを消費する

tiêu thụ dịch vụ

交通機関を利用したり娯楽を楽しむ時、私たちはサービスを消費している。

さーびすのせいさん

サービスの生産

sản xuất trong ngành dịch vụ

私たちの生活は、財やサービスの生産と消費を通して営まれている。

さーびすのとりひき

サービスの取引

giao dịch trong ngành dịch vụ

貿易とは、国際間で財やサービスの取引を行うことだ。

さーびすのばいばい

サービスの売買

mua bán trong ngành dịch vụ

貿易とは、国境を越えて財やサービスの売買を行うことだ。

さーびすのかかく

サービスの価格

giá của dịch vụ

バスや地下鉄などのサービスの価格は、国民の生活に大きな影響を与える。

さーびすのていきょう

サービスの提供

cung cấp dịch vụ

多くの高齢者は、家事の援助などのサービスの提供を受けている。

さーびすのしょうひ

サービスの消費

tiêu dùng trong ngành dịch vụ

現代では、教育、医療、情報などのサービスの生産や消費が重要だ。

こうきょうてきなさーびす

公共的なサービス

dịch vụ công

政府は、民間の企業では供給できない公共的なサービスを提供している。