ざいせいがくるしくなる

財政が苦しくなる

The government finances are deteriorating.

戦争が続くと、軍事費が拡大して、財政が苦しくなる。

ざいせいをあっぱくする

財政を圧迫する

put pressure on government finances

日本では、社会保障費が今後さらに財政を圧迫すると考えられる。

ざいせいをこうちょくかさせる

財政を硬直化させる

make the government finances inflexible

国債という政府の借金は、その返済が支出を圧迫し、財政を硬直化させる。

ざいせいをささえる

財政を支える

support government finances

国民が支払う税金が、国や地方自治体の財政を支えている。

ざいせいをまかなう

財政を賄う

cover government finances

北海道などの地方自治体は、地方税だけで財政を賄うことが難しい。

ざいせいのきぼ

財政の規模

scale of government finances

政府の役割が大きくなると、それを実現するために財政の規模も拡大する。

ざいせいのけんぜんか

財政の健全化

fiscal health

将来のために、赤字を減らして財政の健全化を図る必要がある。

ざいせいのこうちょくか

財政の硬直化

rigidity of government finance

公債費の増加は、将来の財政の硬直化を招く。

くにのざいせい

国の財政

government finances

国の財政を支えているのは、消費税や所得税などの税金だ。