こうていぶあいをあげる

公定歩合を上げる

raise the official discount rate

中央銀行は、好況の時には公定歩合を上げて、資金を借りにくくする。

こうていぶあいをひきあげる

公定歩合を引き上げる

raise the official discount rate

景気が過熱しそうになると、中央銀行は公定歩合を引き上げる。

こうていぶあいをさげる

公定歩合を下げる

reduce the official discount rate

不況の時、中央銀行は公定歩合を下げて、市中銀行に資金を貸し出す。

こうていぶあいをひきさげる

公定歩合を引き下げる

reduce the official discount rate

不況の時、中央銀行は、資金が安い金利で出回るように公定歩合を引き下げる。

こうていぶあいをそうさする

公定歩合を操作する

adjust the discount rate

中央銀行は、公定歩合を操作することによって物価の安定を図る。